Странно
Видно, что запрос к файлу (sitemap.xml) вообще не обрабатывается kooboo. А точно ли в роутерах kooboo не стоит исключений по поводу xml-файлов?
Также может быть и проблема в IIS, только пока непонятно какая... возможно на уровне хэндлеров что-то не пропускает...